蕙兰芳引 兰
绮石幽香，自一种、天然标格。
向红紫春工，不受一些颜色。
露滋风泛，但浪迹、湘江楚泽。
对静几明窗，时伴云林卷册。
君子同心，美人羞献，岁寒自识。
更托意琴声，避世为怜骚客。
结好菖蒲，偏嫌荆棘。
寄萧斋、著意为君培植。
白话文译文
绮丽的石头旁散发着幽香，别具一种天然的风骨格调。面对春日红花紫花的争奇斗艳，它不沾染一丝艳丽的色彩。露水滋润，清风拂过，它只是浪迹在湘江楚泽之间。对着静雅的几案和明亮的窗扉，时常陪伴着山水画卷与书册。君子与它心意相通，美人羞于将它攀折献媚，它在寒冬中坚守自我。更把情意寄托在琴声之中，避世隐居只为怜惜失意的诗人。它与菖蒲结为好友，偏偏厌恶那荆棘。寄居在清寂的书斋，特意为你精心培植。