宛陵道院

陈允平 ·

阙角溪城下,千年黑蟒蟠。 云深仙宅窅,竹密醮坛寒。 汉量铜花绿,隋钟火籀丹。 天风步虚静,微月听鸣銮。

白话文译文

在溪城的角落下,仿佛千年黑蟒盘绕蜿蜒; 云雾深处,仙人宅邸幽远难寻,竹林茂密,醮坛透着清寒。 汉代的量器铜锈斑驳绿意沉沉,隋朝的钟上火红丹砂铭文如焰; 天风在虚空中静静徜徉,微茫月色里,隐约听见銮铃轻鸣飘散。