故剑

张坦 ·

龙泉出尘匣,四壁动光芒。 酒罢照霜月,镫昏即战场。 飞腾随候至,珠玉待城量。 此腹容卿辈,恩仇望汝忘。

白话文译文

龙泉宝剑从尘封的剑匣中脱鞘而出,满室四壁都辉映着它的光芒。酒宴散后,在霜月下映照寒光,灯火昏暗中仿佛就是战场。它腾空飞升等待时机到来,如同珠玉般等着城池来称量。我的胸怀能容纳你们这些人,只望你能忘却恩仇旧账。