游灵鹫寺堂中僧阒然独作礼开山定心尊者尊者唐人有问法者辄点胸示之时号点点和尚

陆游 ·

半世吴松理钓丝,蜀山著脚岂前知。 云堂已散三三众,卵塔空寻点点师。 戴雪数峰临峭绝,浮花一水舞沦漪。 劳生未尽能重到,应扫流尘读此诗。

白话文译文

半生在吴松江整理钓线,谁曾料忽然落脚蜀山。佛堂中参禅的僧众早已散去,唯在塔墓间寻觅那位以手点胸的师父。白雪覆盖的群峰临着陡峭绝壁,一江飘浮的落花舞动着碧波涟漪。此生碌碌恐难再访此幽境,该拂去尘嚣静心重读这首诗。