咏怀四首 其三
大运无终尽，细柳不常灼。
金樽盛美酒，郁郁胡不乐。
以手摸头颅，隆隆一具骨。
暂时属我身，谁知非我物。
转盼忽如电，微躯戢一木。
乌鸦鸣其上，青蛙叫其足。
白蚁如白粲，行行相蚀驳。
白话文译文
大自然的运转没有尽头，柔弱的柳枝不会永远翠绿。金杯里盛满美酒，为何心中郁闷不快乐？用手摸摸自己的头颅，不过是一个圆溜溜的骨架。暂时附着在我身上，谁知道它并非我的所有。转眼之间快如闪电，渺小的身躯就收进了一副棺木。乌鸦在棺木上啼叫，青蛙在棺木下鸣叫。白蚁如同白色的米粒，一行行地啃噬着棺木。