九日独游怀故人张耒 · 宋故人分散在天涯，九日登临独叹嗟。 人世光阴催日日，乡闾时节自家家。 风烟满眼临秋尽，鼓角荒城送日斜。 取醉凭谁正乌帽，遣愁犹强插黄花。 ♥ 0白话文译文故友都已散落在天涯，重阳佳节我独自登高长叹。人世变迁催着日子一天天过去，故乡的节日里只剩自家人相互陪伴。满眼秋风烟色中秋天将尽，荒城的鼓角声里夕阳渐沉。醉后谁为我扶正歪斜的帽子？为消解愁绪，仍勉强摘下黄花插在鬓边。