浣花赏梅

陆游 ·

老子人间自在身,插梅不惜损乌巾。 春回积雪层冰里,香动荒山野水滨。 带月一枝低弄影,背风千片远随人。 石家楼上贪吹笛,肯放朝朝玉树新。

白话文译文

我在这人间自在逍遥,插梅花时不惜弄坏黑色的头巾。 春意回归在积雪和冰层之中,梅花的香气在荒山野水边飘动。 月光下,一枝梅花低垂玩弄着影子;背风处,千片花瓣远远跟随着人。 石家楼上贪恋吹笛,怎肯让每天的玉树常新?