题雪舫草虫图
雪舫前身钱舜举，草虫妙得写生趣。
别驾携来访草堂，观物眼开颜惨沮。
蔓草芝兰正不分，驽骀骐骥兼共处。
画工画笔纵入神，麟笔圣意未知主。
嘉蔬玉食鼎鼐需，胡为下与百卉伍。
百卉丛生不知名，岐农世远昧损补。
游蜂衮衮苦不尝，乱蝶翻翻炎自舞。
妖蟆往岁蚀太清，下食百虫焦九土。
安得舜弦此一挥，坐使薰风回太古。
吁嗟变化物纷纭，造化无心何去取。
君不见庙廊燮理坐伊周，昆虫草木皆得所。
白话文译文
雪舫的前身是画家钱舜举，他画草虫绝妙，能捕捉到写生的趣味。一位别驾官员带着这幅画来草堂拜访，我观赏画中物象，眼界大开，神色却变得惨淡沮丧。蔓草与芝兰混在一起分不清，劣马和骐骥同时杂处。画工的画笔纵然出神入化，但像孔子作《春秋》那样的圣意却无人领会。上好的蔬菜和玉食本是鼎鼐中所需的珍馐，为什么偏偏要降格与百草为伍？百草丛生却不知其名，远古神农氏的时代已经遥远，人们早已分不清利弊得失。忙碌的蜂群苦苦采蜜却无法品尝，纷乱的蝴蝶在炎夏中空自飞舞。那年妖蟆吞噬了太清天空，下界吃尽百虫，烤焦九州土地。怎能得到虞舜的琴弦挥动一曲，让和暖的南风把太古的淳朴吹回？可叹世间万物变化纷纭，造化本无心意，又凭什么去取舍？你不见庙堂之上有伊尹、周公调和万物，使得昆虫草木各得其所。