五和
出门机阱已相随，竟放灵均逐伯奇。
始者齧肤微似蚋，俄然择肉及于罴。
不言快箭穿杨叶，却讶长松托兔丝。
败坏人材由利禄，乃知曾点胜颛师。
少日父兄夸俊声，后来场屋擅文名。
锦囊久矣憎长吉，玉枕几于杀阿平。
怪底鸥群及鱼队，化为虎落与蛇坑。
可怜彩翠矜毛羽，顾影无言只自惊。
白话文译文
走出门便觉陷阱处处相随，竟然纵容奸佞驱逐贤良如屈原、伯奇。起初如蚊蚋叮咬肌肤微痒，转眼却似豺狼择肉直扑熊罴。不提那利箭穿杨的精准才技，反惊叹松树怎被菟丝缠绕攀依。利禄功名腐蚀英才何其可悲，方知曾点淡泊胜颛孙师授业孜孜。少年时父兄皆夸才华俊逸，科考场中独享文章盛誉。锦囊诗稿早令李贺困顿潦倒，玉枕谋算几乎害了诸葛阿平。难怪沙鸥鱼群倏然惊散，原来人间化成虎穴蛇坑。可怜华美羽衣空自璀璨，对影无言唯有暗自心惊。