为人吟

邵雍 ·

为人须是与人群,不与人群不尽人。 大舜与人焉有异,帝尧亲族亦推伦。 人心龃龉一身病,事体和谐四海春。 心在四支心是主,四支又复远于身。

白话文译文

为人应当融入人群之中, 脱离人群便违背了人的本性。圣贤大舜与众人有何区别? 尧帝对待亲族也遵循人伦常理。若人心胸狭隘抵牾,便似身染重疾; 当事物和谐交融,方能四海如春。心灵居于四肢中枢主宰全身, 而四肢终究延伸在躯体之外。