送丁指挥顾清 · 明丁将军，家习武，身好文，一生读书思致君。 君门射策不得意，俛著兜鍪发如猬。 男儿岂必皆明经，叔皮定远俱成名。 阴山尚有强梁客，听我秋弓霹雳声。 ♥ 0白话文译文丁将军啊，家族世代练武，自身却偏爱文墨，一生苦读诗书，总想辅佐君王成就大业。然而在科举考场上未能如愿，只得低头戴上头盔，头发蓬乱得像刺猬一样。大丈夫难道非要精通经书才能出头？班彪（叔皮）和班超（定远）不都以不同的方式名扬天下了吗？阴山那边还有凶悍的贼寇，就听听我秋日弓弦发出的霹雳声响吧！