谁把閒愁付绿杨

徐积 ·

谁把閒愁付绿杨,我疑浑是别离肠。 每教啼鸟呼春色,更共平芜送夕阳。 山下人行云惨惨,渡头船去水茫茫。 高楼亦有思归客,莫望天涯寻故乡。

白话文译文

是谁将无端的愁绪托付给碧绿的杨柳?我猜那每一缕都是离人缠绵的愁肠。总让啼鸟声声呼唤着春色远去,又伴着平旷野草送走斜阳。山下行人走过处云影低垂,渡头船只离去时江水苍茫。高楼上也有思念归途的旅人,莫再向着天涯苦苦眺望故乡。