过梅花道人墓
问津武塘下，揽衣独吟行。
徘徊古道旁，累然见孤茔。
荆榛窜狐兔，牧竖时来登。
橡树半无枝，曲池犹未平。
哀哉梅花庵，一仆不复兴。
空遗水墨踪，允为后世程。
高风董巨间，不得名丹青。
古碑亡文章，但铭卒与生。
生前徇名教，岂乐浮屠名。
将非有深识，季世多兵争。
愚人信因果，庶几保其形。
同时富豪家，厚葬侔山陵。
毁盗殆无馀，遗骸纵复横。
珠柙去已久，蔓草来相萦。
何如一抔下，晏然无震惊。
取重亮在人，信非山水灵。
采芳荐清醑，日落风悲鸣。
遥遥望遐躅，感叹有馀情。
白话文译文
在武塘渡口打听道路，我整理衣襟独自吟咏前行。徘徊在古老的路旁，忽然看见一座孤零零的坟茔。荆棘丛中野兔狐狸窜来窜去，牧童时常爬上坟头玩耍。橡树多半已光秃无枝，曲折的水池也尚未填平。可叹那梅花庵，一旦倾颓便再难复兴。只留下水墨画作的遗迹，确实成为后世的典范。他的高风亮节在董源、巨然之间，却未能在画史上留名。古老的碑文已经残缺，只记载着他的生卒年月。生前他恪守名教，岂会喜欢浮屠（佛教）之名？或许他有深远的见识，因为乱世多战乱。愚昧的人迷信因果报应，或许只为保全自身。同时代的富豪之家，厚葬如高山陵墓。最终被盗毁殆尽，遗骸纵横散乱。珠宝棺椁早已不见，只有蔓草缠绕交织。怎比得这一杯黄土之下，安然无恙毫无惊扰。真正的价值在于人的品格，确实并非山水灵秀所致。采来芳草献上清酒，夕阳西下风声悲鸣。遥遥望着先贤的足迹，感叹不已余情绵绵。