昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗
人生有至乐,主善以为师。
善端本固有,乐处亦自知。
我思舜之徒,鸡鸣日孳孳。
箪瓢在陋巷,颜氏其庶几。
之子芝兰室,书传为箴规。
量力行好事,固穷无妄为。
何似安乐窝,受用尧夫诗。
白话文译文
人生有至高的快乐, 便是以善为根本、以善人为师长。善的萌芽本就存于天性, 乐在其中的滋味也只有自己知晓。我想那舜的追随者们, 每日鸡鸣便勤勉修德。一箪食一瓢饮居于陋巷, 颜回大抵接近这般境界。友人你这芝兰芬芳的雅室, 以圣贤书传作为处世箴言。量力而行多行好事, 安守困顿不做虚妄之为。这境界何等类似安乐窝啊, 正似邵尧夫诗中所描绘的受用天地。