宋公遗爱祠
懿哉宋公,德大有容。
明明在公,耿耿于衷。
民始茅茨,火灾是苦。
寔公教之,陶瓦筑堵。
公之去矣,笑色日远。
遗爱在人,千载弗谖。
生则君之,死则尸之。
君之尸之,民之秉彝。
白话文译文
懿哉宋公,德大有容。明明在公,耿耿于衷。 民始茅茨,火灾是苦。寔公教之,陶瓦筑堵。 公之去矣,笑色日远。遗爱在人,千载弗谖。 生则君之,死则尸之。君之尸之,民之秉彝。宋公真是位品德高尚的人啊,他胸怀宽广,能容天下。他明察秋毫,一心为公,内心赤诚而光明。 百姓最初住在茅草屋里,常常遭受火灾的痛苦。是宋公教导他们烧制陶瓦、修筑墙壁,建起了牢固的房屋。 宋公离去了,他亲切的笑容一天天远去。但他留下的仁爱还留在人们心中,千年万代也不会被遗忘。 他在世时,人们尊奉他如君王;他去世后,人们敬立他的神位来祭祀。尊奉他、祭祀他,这正是百姓遵从不变的天理常道。