和叶翰林送李从事
赏音真两难，邂逅多契阔。
一朝间容刀，三岁歌采葛。
古人抱修能，初不露锥末。
诚令处囊中，谈笑堪式遏。
岂无识玉人，顾恐铄金夺。
遂令缁衣好，敛迹裁自脱。
画蛇杯已疏，志鹄弓遽拨。
徒嗟湖海上，发白齿牙豁。
怀公剧梅林，念至失焦渴。
临风赋新谣，忧思不可掇。
白话文译文
知音相惜本就难求，偶然相聚后总是长久的别离。一朝忽然佩上为官的容刀，三年间只能唱着《采葛》寄托相思。古时贤士怀揣高才，从来不像锥尖急于显露。倘若让他们暂处囊中，谈笑间便能安定家国。岂会没有识玉的慧眼？只怕众口铄金才华被夺。于是深谙处世之道的君子，收敛锋芒以求自我超脱。画蛇添足徒劳无功，志在鸿鹄却引弓急发。空自叹息漂泊湖海之间，鬓发渐白齿牙已缺。思念您如渴望梅林止渴，情至深切似火烧灼。临风吟成这首新诗，绵绵忧思萦绕心间无法拾掇。