慈恩泾老请赞

释妙伦 ·

两耳全聩,双目半昏。 泾清渭浊,谁与辨论。 只么厮淈?,狼藉破沙盆。 有个不唧?底,刚要面前涂糊背后揩抹。 黑漫漫地恰似云屯挂向寿峰顶上,往往唤作南山古树根。

白话文译文

双耳已完全失聪,眼睛也半昏半朦。泾水清渭水浊,有谁真去辨析分明?终日混沌厮混,只落得狼藉遍地似破瓦盆。偏有个不机灵的人,前面刚糊上烂泥,转身又悄悄揩净。昏沉沉宛若乌云屯聚,挂在寿峰顶上——世人总将它唤作南山古树的盘根。