山中杂赋二首
昔出忧雨来，今行恐无雨。
傥苏八月旱，宁受一日苦。
潇潇凉浥稻，稍稍润入土。
生物吸流滋，如饥得膏乳。
田家隔短墙，颇亦闻笑语。
幸收饘粥资，筋力庶可补。
我饮本不多，兴至不可无。
但恨无美酒，旋买山中壶。
山中近村味，山外多浇渝。
饮灰令人病，饮败令人愚。
寄言好饮人，慎无以名沽。
白话文译文
往日出行总愁雨水多，如今却怕路上无雨落。若能缓解八月田旱苦，宁愿承受这一日奔波。凉意渗入稻叶声潇潇，细雨湿润泥土渐丰饶。万物吮吸流动的甘露，似婴孩饥时得哺母乳。隔着矮墙望见农家院，隐约传来欢欣谈笑声。幸有薄粥维系生计资，劳作损耗的力气尚可补。我平日饮酒本就不多，兴致来时却不可缺少。只遗憾身边无美酒伴，便向山中酒铺急急沽。山中所酿近村朴真味，山外酒浆多掺假变质。饮混浊酒浆易惹病痛，饮劣质浊酒使人昏愚。特此劝告好饮之君子：慎莫只慕虚名选酒沽。