送太学生蔡羽归洞庭山
昔我游太湖，欲访洞庭山。
匪为爱僻绝，自古多隐贤。
翠壁浮大泽，洪涛卷高天。
道阻不可致，怅望二十年。
蔡生从予游，秀出西山巅。
爱之如爱山，神爽超尘凡。
虚无指归路，渺渺在云间。
为我卜角里，先扫茅公坛。
白话文译文
从前我游览太湖时，曾想探访洞庭山。并非因为偏爱它的幽僻绝俗，而是自古那里就隐居着许多贤人。翠绿的山壁浮在浩渺的湖面，巨大的波涛翻卷着冲向高天。道路险阻无法到达，怅然遥望了二十年。蔡生跟随我游学，才华出众如西山之巅。我怜爱他如同爱那山峦，神清气爽超脱尘世凡间。他指着虚无缥缈的归路，遥远迷蒙隐没在云间。请为我卜居角里之地，先扫净茅公的祭坛。