大王山
黑水之北山崷崒，阴岑遮回半边日。
孤根低蟠地底深，方顶高耸云间出。
暮色入林生黯黪，阳光满野转萧瑟。
棱棱白石砺锋铓，惨惨黑纹傅髹桼。
岂有藤萝缀长蔓，更无楂栗垂秋实。
鬼神呼雨峰峦重，魍魉啸风崖壑溢。
我行其下畏窅窱，人迹未逢增懔慄。
径途在眼又辙迷，隶子攒眉愁路失。
涧水曲注走蛇蚓，峡角束窘罗梏桎。
最忧棘茨能破肌，为陷坑阱屡屈膝。
负耒不见收野芋，登梯谁与割崖蜜。
扪参历井古所难，履险乘危兹未毕。
仙药旧闻采方壶，天池行且窥太乙。
滈沣鄠杜不汝容，寂寂孤云闭石室。
白话文译文
黑水北边的高山陡峭耸立，阴森的山峦遮住了半边太阳。山脚深深扎入地底，山顶高高凸出云端。暮色笼罩树林，显得昏暗阴沉；阳光洒满原野，却转而变得萧瑟。棱角分明的白石像磨利的刀锋，惨淡的黑纹如同涂了漆。哪里还有藤萝缠绕着长长的枝条？更没有山楂栗子挂满秋天的果实。鬼神呼风唤雨，峰峦层层叠叠；魑魅在风中呼啸，崖壁山谷水势汹涌。我行走在山下，害怕那幽深昏暗；遇不到人迹，更增添恐惧。道路明明在眼前，却又迷失了方向；仆从皱紧眉头，担忧迷路。涧水弯曲流淌，像蛇和蚯蚓；峡角狭窄如捆束的枷锁。最怕荆棘刺破肌肤，又为坑洼陷阱屡次屈膝。背着农具却不见人收野芋，登梯子又有谁去割崖蜜？摸参星、过井宿，自古以来就艰难；冒险攀登、经历艰险，这里还没结束。听说仙药曾在方壶山采集，天池也将去太乙山探访。滈水、沣水、鄠县、杜陵都不容我，只有寂寂孤云关闭在石室中。