吴杭州招同黎阃帅集城西公署

结驷乘春小队斜，朱衣同拂赤城霞。行营十里新栽柳，属邑千门旧种花。凤斝乱飞青玉案，虎符高卧白云衙。海波息处销兵后，治行吴公孰可加。

白话文译文

乘着春日车马并行，队伍横斜，穿着红衣的官员们一同拂过赤城山的云霞。行营外十里新栽的杨柳成行，所属城邑千家万户旧日种下的鲜花依然繁茂。玉杯在青玉案上交错飞舞，虎符安卧在白云缭绕的官署中。海波平息、战事消弭之后，治理有方的吴公还有谁能比得上呢？