行行且游猎丁丑九月作
少岁从军出武威，兜鍪日耀生光辉。
沙场大小七十战，数奇归掩南山扉。
南山近有白额虎，会须烦我大黄弩。
朝来结束过蓝田，马如游龙辔如组。
入林黯惨路不平，披开荆枳飞鸟惊。
乱石崔嵬垒如屋，咆哮万壑阴风生。
顾盼凭陵了无觉，应弦即倒何须搏。
男儿本意重生擒，飞而食肉良不恶。
甲卖弓藏一十年，偶因射猎泪潸然。
扪虱若谈当世务，白额岂在南山前。
头足于今变冠履，取民脂膏充簠簋。
假彼绣斧得横行，缚取贪残猛虎献天子。
白话文译文
年少时从军离开武威，头盔在日光下闪耀光辉。沙场经历大小七十战，命运不济归隐南山门。南山附近有只白额虎，正需用我的大黄弩弓。清晨结束行装过蓝田，马如游龙缰绳似组带。进入幽暗山林路不平，拨开荆棘飞鸟受惊起。乱石高耸堆积如房屋，沟壑咆哮阴风阵阵生。环顾四周全无畏惧感，弓弦响处野兽应声倒。男儿本意要活捉敌人，能飞身食肉也不算坏。卖甲藏弓已有十多年，偶然因射猎泪流满面。扪虱闲谈若论当世务，白额虎岂在南山之前。如今头脚颠倒冠履乱，搜刮民脂民膏装满器。借用那绣衣斧钺横行，缚住贪婪残暴猛虎献给天子。