偶游仙都道先以长句见寄依韵奉答
吹灯染小帖，借马忤厩人。
岂其事朝参，强欲观云泉。
盥栉具袍带，超遥石桥间。
同征二十蹄，驽骏乱后先。
朝曦遽突兀，送我溢背温。
乐郊民何知，桃李自满园。
逶迤松下路，不践已八年。
道翁喜吾来，煮茗巨石根。
导我复勉我，攀跻绕巑岏。
依依梦中游，忽得惊觉魂。
一听钟鼓响，载惭尘土昏。
顾兹清泚流，照洗憔悴颜。
曀曀金碧光，嘈嘈杉桧喧。
楼台有新增，碑版多旧观。
啸客遍厢闼，周爰讯黄冠。
白头师灵仙，不免归丘坟。
太息五浊士，凭痴待飞翻。
譬持数寸胶，拟救九曲浑。
往者不肯说，来乎付谁怨。
唯当悟至真，可入了世论。
崔嵬黄守庵，本是刘伶裈。
忆我初借卧，嗒焉过西曛。
踏黑叩归户，仓忙遭骂言。
宁知复来时，邂逅乃见尊。
中从鲍兄至，三岁四五番。
题诗不知我，命酌戒醒还。
丹霞所未识，西望久目存。
畏雨我独止，于今负长叹。
鲍去死令长，无人辨龙蚖。
我穷羞白襕，引分逃山樊。
俛仰十五载，恍如毕晨餐。
方为此日游，忽计后戚欢。
何以遣孤愤，随鞍有残樽。
焚鱼濯瓷瓯，浩荡临前轩。
适举共悄嘿，屡觞渐纷纭。
步兵俄鼎来，四座惊欲奔。
授我大纸卷，捧承疑未安。
披张纵眼力，审是陈侯篇。
上序天质坏，借余尽情文。
下伤素交稀，庆快末契敦。
忧我困跋履，且令慎盘飧。
平生惯众憎，读罢肠轮囷。
引笔欲作报，停杯类含酸。
人间有义好，蕲向异辙辕。
权势之所在，万夫呈肺肝。
风云苟不至，亲戚争弃捐。
此谬匪朝夕，期谁反狂澜。
馀龄既蹉跎，乃得逸驾攀。
感槩舍酒去，冲烟下耕村。
黎明候铃斋，再拜以谢闻。
白话文译文
吹熄灯火写短笺，借马惹恼养马人。岂是为赶早朝仪？强要去看云与泉。梳洗整袍带，悠然过石桥。同行二十马，劣骏杂沓走。朝阳忽高升，暖意漫脊背。乐郊百姓哪知情？桃李自在开满园。蜿蜒松树下路，八年未踏此间。道翁欢喜我来访，巨石根旁煮茶汤。引路又勉励，盘旋登峻岩。恍惚如游梦中境，猛然惊醒魂悸动。忽闻钟鼓声，惭愧陷尘昏。看这清澈溪流，映照憔悴容颜。隐约金碧光闪烁，沙沙杉桧作清响。楼台添新构，碑刻多旧观。吟客遍厢廊，殷勤问黄冠。白发修仙者，终归卧丘坟。长叹浊世众，痴妄待飞升。譬如持寸胶，欲救黄河浑。过往不愿提，未来凭谁怨？唯当悟真道，可入出世论。巍然黄守庵，原是刘伶裈。忆昔初借宿，黄昏空寂寂。踏夜叩归门，仓促遭怨言。岂知重来时，邂逅竟相尊。后随鲍兄至，三载四五番。题诗不解我，斟酒戒醉还。丹霞未得识，西望久凝眸。畏雨独停留，至今怀长叹。鲍兄逝县令，无人辨龙蛇。我窘羞白衫，遁迹入山樊。俯仰十五载，恍如晨餐毕。方作今日游，忽忧后日欢。何以消孤愤？鞍边有残樽。焚鱼洗瓷盏，浩荡对前轩。初时共静默，渐饮语纷纭。步兵忽携卷，满座惊欲起。授我大纸幅，捧读心难安。展卷放眼望，原是陈侯篇。上叹世风薄，借诗抒衷肠。下伤故交稀，幸有新知深。忧我跋涉苦，劝慎旅途餐。平生惯遭妒，读罢肠百转。提笔欲作复，停杯似含酸。人间存义重，所志不同辙。权势所在处，万人献肺肝。风云若不至，亲戚竞相远。此谬非朝夕，谁能力狂澜？残年既蹉跎，乃得攀逸驾。感慨舍酒去，冲烟下耕村。黎明候官署，再拜谢知闻。