水仙花

陈子升 · 明末清初

一一孤根发,丛丛翠叶新。 清琴弹此曲,白露谓伊人。 蓬岛何年别,兰堂幸可亲。 安知芳草气,不是雒川神。

白话文译文

每一株水仙从孤独的根茎中萌发,一丛丛翠绿的叶子新鲜舒展。清雅的琴声弹奏着这支曲子,白露仿佛在低语呼唤着那位佳人。不知在蓬莱仙岛是何年别离,如今有幸在兰香厅堂与你亲近。又怎知这芬芳的草木气息,不是洛水女神所化呢?