南海神祠古木棉花歌

陈子升 · 明末清初

祝融煮海不得乾,烛龙腾波金蜡寒。 红旗捲日鏖水战,向天欲插珊瑚竿。 海若森森坐鳞屋,天池一勺?灵木。 青帝行春辇且停,望洋却倚扶桑旭。 岢峨艚舶千万樯,赤文羽葆邀团光。 请搥铜鼓劝花发,吾神饮酒吾人悦。

白话文译文

火神祝融煮海,海水也烧不干;烛龙翻腾波涛,金色的烛光透着寒意。红旗席卷日光,水战激烈厮杀,仿佛要向着天空插上珊瑚做的长竿。海神威严地坐在鳞片覆盖的屋中,天池的一勺水,浇灌着灵木。春神青帝乘坐的鸾辇暂且停下,望向大海,却倚靠着扶桑树上的朝阳。高大的船只成千上万,桅杆林立,红色的纹饰和羽盖邀来圆融的光辉。请敲响铜鼓,劝那木棉花尽情绽放——我们的神灵畅饮美酒,我们的人民满心欢悦。