听叶山人弹琴

陈子升 · 明末清初

儿时操弄到于今,今日寥寥太古音。 弹到无声方得手,听来如语只呈心。 瓶花上蚁兼香堕,研水涵龙逗海吟。 近净耳根惟梵呗,即当携此就禅林。

白话文译文

从小时候习琴一直到如今,今日弹奏出稀少的太古之音。弹到无声之处才算真正得手,听来如同低语,只是倾诉心声。瓶中花枝上,蚂蚁带着香气坠落;砚台水波中仿佛藏着龙,逗引得大海吟唱。近来耳根清净,唯有梵呗之声相伴,就应当带着这琴,前往那禅林之中。