抒怀上孙侍讲学士

宋祁 ·

仆本寒乡士,始愿托田陇。 偶与亨会并,遂窃空名宠。 黉胄信清閒,文书无倥偬。 牵丝玷外举,挟册陪春诵。 缥帙芸叶香,清池璧流壅。 虽均五能知,犹冀三陌踊。 有志慕孤直,多言畏奇中。 往往犯怒狙,时时遭嚇凤。 胁肩方病畦,洗足几成湩。 言充卫士爨,赋盖吴人瓮。 但望不汝瑕,安能贾予勇。 丛云属帝辰,烝油乐贤共。 前追三代风,旁鼓天下动。 方正召华郤,贤良命晁董。 务擢平津对,无罪贾生恸。 裒然群俊来,灿若春葩纵。 咨予苦涩讷,望风犹阴拱。 愁多目似蒿,疾久带移孔。 直虑醒而狂,遂同微且尰。 三千御上方,八九吞云梦。 订正清庙诗,白罢旅獒贡。 夫宁本无志,良忧拙于用。 击辕固歌鄙,殙金诚外重。 中夕抚躬叹,明恩愧孤奉。 况复年苒苒,坐惊头种种。 閒居昔有潘,广宅今非仲。 尘容化衣襘,雨气昏刀䩬。 所赖庇明哲,盱衡顾閒冗。 每辨骥垂耳,力排儒发冢。 不尔谢病归,锄钓事江葑。

白话文译文

我本是寒门子弟,最初只愿寄身田园耕种。 偶然赶上昌明时运,竟侥幸获得虚名恩宠。 国学府衙确清静,公文案卷不匆匆。 惭愧被荐举任职,手持书卷伴春诵。 青囊书卷透芸香,清池环流似璧拥。 虽知自身才浅薄,仍盼得遇机缘踊。 心慕孤高正直士,却惧多言易说中。 时时常触怒猿猱,屡屡遭逢威凤吓。 敛肩躬身如病鹤,濯足几成泥泞湩。 言谈只堪充柴灶,辞赋聊盖吴人瓮。 但求不遭人指摘,岂敢自夸勇毅充。 祥云萦绕帝王侧,如云贤才聚拢。 前追三代淳古风,旁鼓天下文教动。 方正之士召华郤,贤良英才选晁董。 务求擢拔治国策,莫使贾谊悲恸空。 群英荟萃何其盛,如春花绽放争辉。 可叹我愚拙口讷,望风依旧默拱手。 愁多双眼似蒿枯,病久腰带宽孔松。 直恐清醒也似狂,渐成卑微跛足状。 三千典籍御前诵,八九气象云梦吞。 订正雅颂清庙诗,谏罢远域旅獒贡。 非是原本无壮志,只忧拙朴难适用。 击辕之歌固粗鄙,错金之饰徒外重。 深夜抚心长叹息,皇恩浩荡愧独奉。 何况年光逝苒苒,惊见白发种种生。 昔有潘岳赋闲居,今无仲举广宅容。 尘色染衣成旧褐,雨气昏蒙锈刀鞘。 幸得明哲垂庇护,慧眼顾念闲散侬。 常辨骐骥困槽枥,力排儒生掘坟讼。 若非如此当辞归,耕种垂钓江渚畔。