癸未九日方回 · 宋末元初芙蓉一雨烂枝繁，篱落纷披菊满园。 岁月少恩寒事迫，乾坤多难老身存。 酒逢我辈何拘节，山在吾家不出门。 高可常登亦常醉，独能此日与销魂。 ♥ 0白话文译文芙蓉经雨水浸润，在枝头烂漫盛放；篱边菊花披纷散落，金黄缀满庭园。岁月薄情，寒意渐近催迫万物；天地多艰，唯我衰迈身躯独存。饮酒逢知己辈，何必拘泥佳节仪式？青山就在家门前，何须远游登攀。本可时常登高、时常酣醉，却唯独今日，令我沉醉又惆怅。