射雉韦应物 · 唐走马上东冈,朝日照野田。 野田双雉起,翻射斗回鞭。 虽无百发中,聊取一笑妍。 羽分绣臆碎,头弛锦鞘悬。 方将悦羁旅,非关学少年。 韬弓一长啸,忆在灞城阡。 ♥ 0白话文译文策马奔向东面山冈,朝阳洒在田野之上。 忽见一对雉鸟惊飞而起,转身引弓驰马回缰。 虽不能百发百中箭无虚发,且博取片刻洒脱欢颜。 彩羽纷飞如绣锦碎裂,雉首低垂似锦袋悬荡。 这般行径只为排遣旅途寂寥,并非刻意效仿少年张扬。 收弓时一声长啸穿空而过,忽又忆起灞陵郊外的旧日时光。