拟孟冬寒气至诗

刘铄 · 南北朝

白露秋风始,秋风明月初。 明月照高楼,白露皎玄除。 迨及凉风起,行见寒林疏。 客从远方至,赠我千里书。 先叙怀旧爱,末陈久离居。 一章意不尽,三复情有馀。 愿遂平生志,无使甘言虚。

白话文译文

白露初降秋风始起,秋风吹拂明月初升。明月清辉洒落高楼,白露晶莹缀满阶庭。待到凉风渐渐萧瑟,行看寒林枝叶凋零。有位故人远方而来,赠我千里辗转书信。开篇先诉往日情谊,结尾长叹久别离情。一纸书卷难尽深意,再三读来余韵绵长。唯愿终能遂平生志,不负当初恳切约定。