上塘值清明八首

曹勋 ·

客路逢寒食,划船闹水干。 娇云易得雨,暴冷不成寒。 白水连天去,繁桃触目看。 朝来有家信,稚子报平安。 客路逢寒食,清明未到家。 起居须药饵,饮食任鱼虾。 水净垂垂柳,风迟艳艳花。 兴来随处乐,不复问年华。 客路逢寒食,犹寻禦腊衣。 群芳须暖景,昽日尚寒晖。 馀力求闲早,劳生昨梦非。 荠花浑似雪,蝴蝶梦中归。 客路逢寒食,光阴亦可惊。 如何介子节,再过阖庐城。 列岫遥逾碧,群芳晚更明。 饭馀风力壮,掀舞小舟轻。 客路逢寒食,山光触处新。 取鱼多样网,舣岸几州人。 默尔非无住,超然得任真。 今年卦气尽,四顾欲何亲。 客路逢寒食,浙西春事稀。 日华藏暖景,天气未单衣。 歌棹喧椎鼓,桃花巧映扉。 空收麰麦粉,药病岂心违。 客路逢寒食,禾秧出已齐。 清溪三汊浅,白鹭一行低。 禊饮心何在,茅峰路恐迷。 随时随有乐,何处不幽栖。 客路逢寒食,欣同不系舟。 闲中聊适性,要地固抽头。 不作扬州梦,何能贾客留。 壮怀今断断,世事任悠悠。

白话文译文

旅途恰逢寒食天,河床喧闹着舟船。娇柔云朵易化雨,骤冷未觉春衣单。白水茫茫接天际,繁桃灼灼入眼帘。晨起收到家书信,幼子笔报告平安。客途又遇寒食节,清明未至故园门。起居还需汤药伴,三餐随意有鱼虾。碧水悠悠垂细柳,和风缓缓抚浓花。兴致来时随处乐,不再细问岁华深。行路逢着寒食景,犹寻冬衣御春寒。百花待暖方盛放,朦胧日光带薄霜。勉力偷闲求早静,劳生碌碌似梦遥。荠菜花白如雪野,蝴蝶翩然入梦乡。客中寒食惊岁光,今昔对照心怅然。怎奈介子推祭日,再度经过阖庐城。远山连绵青愈翠,群芳向晚色更明。饭罢忽觉风势劲,小舟轻跃浪涛间。寒食客路青山迎,处处山色焕新容。张网捕鱼多巧计,泊岸聚散各乡人。静默非是无归处,超然物外得本真。卦象气数今将尽,四顾茫茫何所亲。行旅逢寒食,浙西春意迟。日光隐暖意,未可换单衣。船歌应和鼓,桃花映门扉。空收麦粉细,药石岂违心。客路寒食至,禾苗已青青。清溪三岔浅,白鹭一行低。曲水宴饮趣,茅山道恐迷。随时皆可乐,无处不幽居。旅途遇寒食,欣然似舟轻。闲适暂舒怀,繁嚣自抽身。不做扬州梦,何须商客留。壮怀今已淡,世事任飘悠。