阮朗归

张辑 ·

孤鸿遥下夕阳寒。 秋清怀抱宽。 篱根香满菊金团。 客中邀客看。 呼浊酒,共清欢。 五弦随意弹。 西窗仍见好溪山。 几年谁倚栏。

白话文译文

一只孤雁掠过清冷的夕阳。秋日天空澄澈,胸怀也显得格外宽广。篱笆根畔菊花簇拥盛开,金色团团飘满清香。身在异乡,仍邀友人同赏。 斟上浊酒共饮,享此刻清雅欢畅。五弦琴信手轻弹,自在悠扬。西窗外青山绿水依然秀美——不知这些年里,谁曾在此凭栏眺望?