梁州序 过太湖
东山如画，西山如黛，七十峰峦映带。
白银堆里，分明涌出楼台。
最喜微风不起，明月高悬，万顷玻璃碎。
始知世上，也有蓬莱。
濯足船头好快哉。
笳鼓闹，管弦沸。
看画船摇曳人初醉。
千载后，定谁继。
白话文译文
东山如画卷般铺展，西山似青黛轻染，七十座峰峦相互映衬。白茫茫的浪涛堆里，分明有楼台涌现。最喜微风不起，明月高悬，万顷湖面像玻璃般晶莹，却被月光揉碎。这才知道人间也有蓬莱仙境。坐在船头洗脚，真是快意！笳鼓喧闹，管弦沸腾。看那画船摇曳，游人初醉。千年之后，又有谁能续写这般风流？