杂拟诗六首 其三
有客住吴国，赠我以莫耶。
提携未出匣，随手生霜花。
或恐是神物，吞吐虹光斜。
不惜黄金装，横在白鼻騧。
边烽昨夜至，飞符度流沙。
秋月照长城，边骑纷如麻。
按剑左右盼，目已无浑邪。
丈夫为天下，安能复顾家。
白话文译文
有一位客人住在吴国，送给我一把名叫莫耶的宝剑。我拿起它还未出鞘，剑身便随手动泛起霜花般的寒光。或许这是神物，吞吐间虹光斜射。我不惜用黄金装饰剑鞘，横挂在白鼻骏马的身旁。昨夜边塞烽火燃起，紧急军书飞越流沙而来。秋月映照着长城，边境骑兵纷乱如麻。我手按宝剑左右环顾，眼中已无敌人的踪影。大丈夫为天下效力，又怎能再顾念自己的家。