秋日山行杂兴三首 其一
独往非避俗，散怀聊寻芳。
流风澹翠麓，理策秋路长。
苍石含幽色，樛木落寒香。
一片太古云，化为孤凤翔。
忽然归紫霄，荡漾不可望。
浩歌向夕霁，敢事接舆狂。
白话文译文
独自出行并非为躲避尘世，不过想散散心寻找美景芬芳。微风轻拂着翠绿的山坡，我手持竹杖漫步在秋日悠长的路上。青黑的岩石透着幽深沉郁的色彩，弯曲的老树飘落带寒意的花香。天边一片远古时代的云彩，幻化成孤独的凤凰翱翔。转眼间它飞回紫霞缭绕的云霄，飘荡起伏再难寻踪迹遥望。我在暮色晴空下放声高歌，姑且效仿接舆那般疏狂。