己未正月十八日书事 其五

邵葆祺 ·

二十年如梦,临期酒一尊。 钱神空号癖,债帅几蒙恩。 因果惊狂衲,阎罗恫佞魂。 九原逢介弟,相向更何言。

白话文译文

二十年光阴像一场梦,临到此刻只剩一杯酒。财神爷空有贪财的名号,管债的官儿几次承蒙恩宠。因果报应让疯和尚也心惊,阎罗王震慑着奸佞的魂魄。九泉之下遇到亲爱的弟弟,两人相对还能再说些什么。