天宁晚集

郭印 ·

僧寮便坐卧,触目兴何穷。 庭竹留斜日,瓶花怯晚风。 分无依宝社,心已脱尘笼。 回首人间世,枯荣一梦中。

白话文译文

僧房可随意坐卧,眼前景致触发着无穷意趣。庭院竹枝浸着斜阳余晖,瓶中鲜花在晚风里微微瑟缩。自知没有缘分皈依这珍宝般的佛门净土,心灵却早已挣脱尘世樊笼。回望人间纷扰世事,那些繁华凋零都不过是一场大梦里的浮光掠影。