十二月二十七淩晨《女儿曲》二稿成随题其末 其二

卢青山 · 当代

穷年兀兀付针刀,密脚昏灯怯眼劳。 新服材成才已尽,补丁心费色难肖。 有生计画人无尾,千古声名马一毛。 从此挂冠管城去,虚舟容与海微涛。

白话文译文

整年劳碌都交付给了笔尖与纸张,在昏暗灯下密集地写作,眼睛疲惫得不敢多看。新衣裳的布料用尽才刚做成,但心里费尽心思打补丁,颜色终究难以相似。纵有谋生的计划,人却像没有尾巴一样难以周全;千古声名,也不过是骏马身上的一根毫毛。从此扔掉官帽,告别笔墨生涯,像空船一样自由漂荡,在海中微微波涛上从容来去。