次韵思正雨中偶兴

释道潜 ·

招提岑寂古城隈,海雨江风日日来。 但觉园林芳意尽,不知红紫为谁开。 花飞南陌浑空柳,绿染中庭半是苔。 有客冲泥能过我,笋舆驼褐夜深回。

白话文译文

寺院静静依着古城墙,海雨江风日夜吹拂。只觉得园林里芬芳渐渐消散,不知这些花儿还为谁绽放。花瓣飞过南街恍若柳絮漫天,绿意染透庭院大半已是苔痕。有客踏着泥泞前来探望我,竹轿载着褐衣人深夜里归去。