寓意诗五首 其四
翩翩两玄鸟,本是同巢燕。
分飞来几时,秋夏炎凉变。
一宿蓬筚庐,一栖明光殿。
偶因衔泥处,复得重相见。
彼矜杏梁贵,此嗟茅栋贱。
眼看秋社至,两处俱难恋。
所托各暂时,胡为相叹羡。
白话文译文
翩翩飞舞的两只黑羽燕, 原本是同窝相伴的亲眷。不知分离飘零了多少时光, 历经秋夏炎凉几度变迁。一只栖宿在简陋的茅屋里, 一只安居于华美的宫殿檐。偶然在衔泥筑巢的地方, 重新相遇在春风陌前。那只自夸杏木梁间尊贵, 这只叹息茅草檐下寒贱。转眼又到秋日社祭时节, 南北巢穴都难以久留恋。须知彼此寄托皆为暂时, 何必相互羡慕怅望长天?