秋霖二首 其二
山云百日雨，山水十丈波。
田畴与道路，一夕成江河。
巨石大于瓮，吹转如蓬窠。
夏旱既损麦，秋潦复无禾。
津梁尽倾坏，商贩绝经过。
斗米二百金，吾生将奈何。
安敢比夷齐，愚圣不同科。
应如元鲁山，饿死深山阿。
白话文译文
山间阴云连绵百日大雨，山中洪水掀起十丈狂波。田地与道路，一夜之间化作江河。巨石比水瓮还要庞大，被冲刷得如蓬草翻滚旋涡。夏季大旱已经损毁了麦苗，秋日暴雨又让稻禾无收成。渡口桥梁全部倒塌损毁，商贩旅人断绝来往经过。一斗米价高达二百金，我的生计该如何筹措？ 怎敢自比不食周粟的伯夷叔齐？愚者与圣人本不同途。应当效仿那唐代的元德秀，甘愿清贫饿死在深山角落。