秋风歌
君不见七月一日海上风,浙水西东淮水东。
盐亭网户十万许,潮头三丈一扫空。
高门大屋耸金碧,瞬息浮入龙王宫。
官吏军民不知几,肉无肥瘦鱼腹中。
纵尸横骨互撑拄,蝇蚋姑嘬鹰鹯同。
人家妇女金缠臂,恶少斫之残血红。
富商大贾浮巨舶,犀象珠玑誇豪雄。
三五百艘□□□,□□纸船纸梢工。
善登高树毒蛇满,善泅有蛇缠其躬。
□□□家无一口,甚寇屠戮兵战攻。
我忆淳熙前辛丑,赤地□□飞蝗虫。
江南人才殊未少,南康救荒赖文公。
我忆嘉熙□辛丑,西湖涸底舟不通。
人肉馒头市肆卖,艮山门潮尧水洪。
水旱厄运古来有,皇天得不怜民穷。
辛丑定数不可免,愿言少杀神怨恫。
七十有五衰病翁,未即就木犹转蓬,侥倖米价不长年岁丰。
白话文译文
你可曾见过七月初一海上起狂风? 自钱塘江到淮河之东尽被吞没。盐亭盐户不下十万家, 三丈潮头袭来一扫空。高门大屋金碧辉煌殿, 转眼飘进龙王水晶宫。官吏军民人数难计数, 肥瘦皆成鱼腹一点红。残尸断骨相互交叠处, 蝇蚁争食恰似鹰扑虫。妇人腕上金钏犹闪烁, 恶少砍断手臂血泊中。富商巨贾乘船欲避险, 犀角珠玉空自夸豪雄。三五百艘商船皆粉碎, 纸船纸工岂能抗汹汹? 善爬树者遇毒蛇盘踞, 善泅水者反被水蛇缠身。多少家族无一人生还, 胜过盗寇屠戮与兵锋。我忆淳熙年间那辛丑, 赤地千里蝗虫蔽长空。江南贤才从来并不少, 南康救灾全赖朱文公。又忆嘉熙年间那辛丑, 西湖干涸舟船陷泥中。人肉馒头公然铺头卖, 艮山门外潮涌似尧洪。水旱灾祸自古常发生, 苍天岂能不怜众生穷? 辛丑灾劫定数难逃避, 唯愿少动杀伐息神恫。七十五岁衰病一老翁, 未就棺木犹似转飞蓬, 但求米价平稳年岁丰。