柳梢青

王哲 ·

平等平等,复过莱州,须行救拯。 害风儿、阐化匀均,化良归善肯。 二仪三耀常为正。 察人心、恰如斗秤。 若不高、更没于低,也神仙有应。

白话文译文

天地万物本应平等,再度经过莱州时,必须践行救助众生之志。我这狂放之人啊,传布教化力求均衡,引导百姓弃恶从善方是正道。日月星辰永恒运转秉持中正,洞察人心犹如度量轻重的斗秤。若不抬高也不压低分毫,保持绝对的公平,连神仙也会感应相助。