秋兴

张昱 · 元末明初

一夜凉风便觉秋,楚人多感易生愁。 金盘露水何曾见,纨扇恩情未肯休。 零落梧桐金井上,稀疏杨柳御街头。 近来收得麻姑信,说道蓬莱更可忧。

白话文译文

一夜凉风吹过,便觉秋意已深;楚地之人多愁善感,忧愁轻易涌上心头。金盘中的露水何曾真实可见?纨扇般的旧日恩情却还未肯消散。梧桐叶零落于华美的井台之上,杨柳枝稀疏地摇曳在御街街头。近来收到麻姑的来信,信中说那蓬莱仙境反而更叫人忧心。