开平道中二首
自入开平道，方知异土宜。
驼蹄供客饱，马潼醉人迟。
日暮雕声惨，途长马力疲。
阴山在何处，极目塞云飞。
自入开平道，西风一夏凉。
饥驼鸣石碛，老马放沙场。
雾起连山黑，尘飞障日黄。
不因亲扈从，安得到毡乡。
白话文译文
自从踏上开平的道路，才懂得异乡风物与众不同。骆驼蹄子制成的菜肴能让客人饱餐，马奶酒醉人却来得迟缓。傍晚时分雕鸟的叫声凄厉，路途漫长使马匹疲惫不堪。阴山到底在何处？极目远望，只见边塞的云彩飞卷。自从踏上开平的道路，西风吹拂，整个夏天都透着凉意。饥饿的路驼在碎石滩上鸣叫，衰老的马匹被放养在沙场。雾气升腾，连绵的山峰一片漆黑，尘土飞扬，遮蔽了太阳，天地昏黄。若不是亲身跟随帝王出行，又怎能到达这毡帐遍布的游牧之乡？