永遇乐 次韵辛克清先生
我与先生，夙期已久，人间无此。
不学杨郎，南山种豆，十一徵微利。
云霄直上，诸公衮衮，乃作道边苦李。
五千言，老来受用，肯教造物儿戏。
东冈记得，同来胥宇，岁月几何难计。
柳老悲桓，松高对阮。
未办为邻地。
长干白下，青楼朱阁，往往梦中槐蚁。
却不如、洼尊放满，老夫未醉。
白话文译文
我与先生您神交已久，这般情谊人间罕有。不屑学那杨恽只顾南山种豆，只为那十分之一的微薄收成。看众多显贵青云直上，却成了道旁苦涩的李子无人问津。倒是老子五千言的《道德经》，到老来最堪品味，岂肯让命运当作儿戏玩弄。还记得当年同往东冈踏勘宅地，匆匆岁月已难细算。柳树已老会让人感叹年华，松树依旧可相对如见阮籍。可惜始终没能结为邻里。长干里白下城的那些青楼朱阁，荣华富贵不过如槐安国的蚁穴般虚幻。倒不如将这粗陶酒杯斟满酒，老夫我尚未尽兴醉去呢。