书西斋几

陈必复 ·

半枕午窗梦,一声啼鸟清。 雨深花有恨,春老柳无情。 退觉身名重,閒知世事轻。 杜门非谢客,懒甚阙将迎。

白话文译文

午后倚枕小憩未深, 忽被清亮鸟鸣唤醒。骤雨打湿花朵似含愁怨, 春风渐老柳枝仍自顾飘零。退隐方觉功名太过沉重, 闲处才知世事原本该看轻。闭门并非要学谢客拒友, 只是慵懒得不愿起身逢迎。