谨和老人贻具圆复之什

张孝祥 ·

儒名参墨行,诗律傲宗风。 老去能从我,生来未识公。 据梧心已死,行李岁将穷。 应见维摩诘,天花结习空。

白话文译文

儒者的名声里透着墨家的操守,作诗的格律超逸宗门遗风。年华老去仍愿与我同道,遗憾此生未曾亲睹君容。倚靠梧树时心志早已沉寂,行旅途中年光又将告终。想必见过维摩诘的境界吧——看天花落尽,执念皆散虚空。