偶题

周密 ·

烧残一篆香,睡起凭窗坐。 静中得新诗,研墨瓶花堕。

白话文译文

一炷香快要燃尽, 睡醒后倚着窗独坐。寂静里得了新的诗句, 研磨墨时瓶中的花悄然坠落。