过江郎岩下少驻感而有作
三峰卓立苍崖表,朝夕云烟自围绕。
几年不向眼中青,忽露全身万山晓。
凝然不动亘今昔,陌上行人空自老。
我生悟此其已久,梦事萦人嗟未了。
却怪神龙依绝顶,独以一身蟠故沼。
风雷际会岂无时,忍视饥氓日纷扰。
未能呵汝救凶年,明朝马首霜风早。
白话文译文
三座山峰高高耸立在青黑色山崖之上,从早到晚云雾自然环绕峰腰。多少年不曾看见它们青翠的模样,忽然在群山破晓时显露全部容貌。亘古至今它始终这样凝然不动,路上行人却空自奔波日渐衰老。我领悟这个道理已经很久了,奈何梦中世事依然缠绕令人叹息未消。偏奇那神龙为何依托险峻峰顶,独自盘踞在旧日池沼形影孤寥。难道没有风雷激荡的际会之时?怎忍心看着百姓终日饥苦纷扰。我未能呵斥你解除这灾年凶兆,明天清晨就要在寒风中骑马远行路途迢遥。